據廣州版權注冊公司了解，這里收集了較為全面的中英文法律翻譯常見詞匯和句型：

abandonment of a patent 放棄專利權

abandonment of a patent application 放棄專利申請

abridgment 文摘

abstract 文摘(摘要)

abuse of patent 濫用專利權

action for infringement of patent 專利侵權訴訟

action of a patent 專利訴訟

address for service 文件送達地址

affidavit 誓書

allowance 準許

amendment 修改

annual fee 年費

annuity 年費

anticipation 占先

appeal 上訴

appellation of origin 原產地名稱

applicant for patent 專利申請人

application date 申請日期

application documents 申請案文件

application fee 申請費

application for patent 專利申請(案)

application laying open for public inspection 公開供公眾審查的申請

application number 申請號

application papers 申請案文件

arbitration 仲裁

art 技術

article of manufacture 制品

assignee 受讓人

assignment 轉讓

assignor 轉讓人

author of the invention 發明人

author’s certificate 發明人證書

basic patent 基本專利

Berne Convention 伯爾尼公約

Berne Union 伯爾尼聯盟

best mode 最佳方式

bibliographic data 著錄資料

BIRPI 保護知識產權聯合國國際局

board of appeals 申訴委員會

breach of confidence 泄密

Budapest Treaty on the International Recognition of the Deposit of Microorganisms for the Purposes of Patent Procedure 國際承認用于專利程序的微生物保存布達佩斯條約

burden of proof 舉證責任

case law 判例法

caveat 預告

certificate of addition 增補證書

certificate of correction 更正證明書

certificate of patent 專利證書

certified copy 經認證的副本

Chemical Abstracts 化學文摘

citation 引證

claim 權項

classifier 分類員

本站所有相關知識僅供大家參考、學習之用，不作為實際操作的法定依據。如有問題或相關需要，請咨詢正穗財稅。本文來源于互聯網，其版權均歸原作者及網站所有，如無意侵犯您的權利，請與小編聯系， 我們將會在第一時間核實，如情況屬實會在3個工作日內刪除；如您有優秀作品，也歡迎聯系小編在我們網站投稿！http://www.wwwppcao44com.cn聯系方式： zhengsui888@163.com